Listado de la etiqueta: NRGI Broker

The Importance of Lloyd’s Market Within the Energy Reform

The iconic Lloyd’s building in London is one of the most emblematic and important places for the insurance industry and it is commonly known as the birthplace of marine insurance throughout the world. It is where vessels, oil rigs and the most complex drilling and construction projects both on land and sea, are protected. 

By: Paulina Meza    Photo: NRGI Broker

e wanted to enter the world of the petroleum risk assurance, that is why we interviewed Graciela Alvarez Hoth, CEO of NRGI Broker in the Lloyd’s building, in front of the iconic  bell that sounds when an important event happens in this market. For some thirty years, Graciela Alvarez has specialized in the placement of insurance and re-insurance coverage of intricate oil related activities for various national and foreign companies.

When asked about the origin of Lloyd’s she replied … «It all started in the Edward Lloyd’s coffee house, as the birthplace of marine insurance during the lat 1600’s where traders and merchants would meet to insure their vessels and cargoes. Today the latest Lloyd’s building is still the focal point of the British insurance industry, but the merchants and traders have been replaced by the world’s most prestigious brokers and solvent insurers but still meeting in a single market place, under the Lloyd’s Franchise.

It is in Lloyd’s where we place the reinsurance through one of the companies of Grupo Vitesse, its reinsurance broker specialized in the full spectrum of risks as required by the energy industry in Mexico, an activity that nowadays has a high importance due to the global best practices which will become obligatory for all companies and corporations involved with contracts within the Energy Reform in our country.

Our expertise in the design of comprehensive insurance programs to cover the risks assumed by companies in the oil fields, and complex activities performed daily in this industry have allowed us to successfully face the moment of truth, when you have to attend a major claim, highlighting and demonstrating the importance of being well insured.

«The result of working with professionalism, efficiency, passion and loyalty over the years in the oil industry, has given us the expertise and capacity to respond as we enter a new era, not only to oil companies, but also to advise companies in all sectors of the energy market be it renewable or traditional.«

In NRGI Broker we have the commitment to exceed excellence in service, it is our best guarantee to meet the expectations of the most demanding customers who will need support in order to fulfill one of the most important requirements being established within the Energy Reform – being the best global practices in insurance». Alvarez Hoth emphasized.

lloyds energy reform

 

Aceptación de fianzas en contratos de Tercera Fase De Ronda 1

Con el fin de hacer más atractivos los contratos para la licitación de la tercera convocatoria de la Ronda 1, el pasado 11 de noviembre, se emitió el boletín de prensa No. 129 por parte de la Secretaría de Energía (SENER), la Secretaría de Hacienda y Crédito Público (SHCP) y la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) donde dieron a conocer las modificaciones a las bases y al modelo del contrato para la extracción de hidrocarburos en los 25 campos terrestres ubicados en los estados de Chiapas, Nuevo León, Tabasco, Tamaulipas y en Veracruz.

 

En dicho boletín se menciona como una de las principales modificaciones el uso de la fianza de cumplimiento, además de la carta de crédito bancaria como instrumentos para garantizar las obligaciones del contratista durante el período de evaluación, contemplado en la Cláusula 16.

 

Las adecuaciones y cambios realizados se basan en las mejores prácticas internacionales para otorgar certeza jurídica a operadores y garantizar mayores inversiones. Este logro fue resultado del esfuerzo de un equipo multidisciplinario, en el cual NRGI Broker participó activamente en la negociación para adaptar el texto especial de las fianzas, a los requerimiento de las autoridades, con la finalidad de tener un instrumento eficaz para dar certeza de cobro a la SHCP, en caso de incumplimiento al programa mínimo de trabajo, comprometido por los nuevos operadores petroleros dentro de los contratos de la Ronda 1.

 

Este esfuerzo fue encabezado por una afianzadora líder, quien a su vez cabildeó con el resto de las asociaciones del sector, para lograr la aceptación de las condiciones de esta fianza en el contrato de licitación para la tercera convocatoria de la Ronda 1.

 

Por la importancia de esta nota se resumen las condiciones de la fianza en la siguiente imagen:

condiciones de la fianza esp

 

Cabe resaltar, que la versión final se dará a conocer el 20 de noviembre de 2015, la apertura de propuestas el 15 de diciembre y la declaración de los ganadores el 17 de diciembre.

 

En NRGI Broker conscientes de la importancia de este gran logro que amplía las oportunidades a contratistas de la Ronda 1, ofrecemos nuestro amplio conocimiento de la administración de garantías bajo condiciones preferenciales,  y una reconocida experiencia financiera para optimizar la capacidad de afianzamiento.

Siniestros de Embarcaciones

Los principales accidentes que se han presentado en la exploración, explotación y transportación de petróleo en embarcaciones tanto en México como en otros países, ha contribuido ampliamente en el conocimiento de la industria aseguradora para actuar de manera más eficiente, sin embargo, es importante que el asegurado esté al tanto del tipo de siniestros más comunes con el fin de crear una cultura de prevención.

 

Tipos de siniestros más comunes

A lo largo de nuestra trayectoria se han registrado un sin número de siniestros los cuales, principalmente son: incendios, colisiones o abordaje y rotura de maquinaria.

Principales causas de siniestros

Es importante saber que tener un seguro no quiere decir que se deje a la deriva el mantenimiento y uso adecuado de equipos, herramientas y la embarcación en general. Es decir, recomendamos tener un plan de prevención para mitigar riesgos ya que en nuestra trayectoria hemos encontrado que las principales causas de siniestros son las siguientes:

  • Deficiencias en reparaciones y mantenimiento
  • Excesos de carga
  • Operaciones inadecuadas
  • Desperfectos mecánicos y de equipo
  • Falta de conocimientos y prácticas de navegación

 

¿Qué hacer cuando ocurre un siniestro?

Antes que nada, es crucial saber que tener una cobertura no exime al asegurado de actuar con prontitud y diligencia ya que no tomar las medidas necesarias para evitar que el daño se agrave, puede provocar una disminución de la indemnización o incluso el rechazo de un reclamo.

Para poder cumplir con dicho procedimiento, es necesario reportarle a su asesor especializado y tener siempre a la mano el teléfono de la compañía aseguradora así como los datos principales es decir, el número de póliza, la fecha de vigencia de la póliza y nombre del asegurado, con el fin de que los tramites se efectúen de la manera más rápida posible.

Una vez reportado el siniestro, la aseguradora asignará a un ajustador especializado quien dará instrucciones necesarias para iniciar el proceso de ajuste del reclamo.

 

En NRGI Broker contamos con un equipo de expertos que brindan asesoría y seguimiento integral para evitar inconvenientes en el proceso de cualquier siniestro.

 

Seguro de Responsabilidad civil por Daños Ambientales

Toda persona tiene derecho a un medio ambiente sano para su desarrollo y bienestar. El estado garantizará el respeto a este derecho. El daño y deterioro ambiental generará responsabilidad para quien lo provoque en términos de lo dispuesto por la ley.”

 

           Fracción II del art. 40  de la Ley de Hidrocarburos

 

Actualmente, todas las actividades enmarcadas dentro de los procesos básicos de la industria petrolera, tales como: exploración, producción, refinación y comercio pueden provocar numerosos accidentes que afectan severamente al medio ambiente y/o a las personas que manipulan el petróleo o que están en contacto permanente con él.

 

Así mismo, la actividad petrolera incluye un proceso considerado como el más riesgoso y costoso en términos de destrucción ambiental, el transporte del petróleo crudo, debido en gran parte a la alta probabilidad de que se produzcan derrames durante su ejecución, y éstos generalmente afectan severamente selvas, ríos, lagos y mares, dependiendo el tipo de transporte utilizado, y las consecuencias de dichos desastres perduran en el tiempo y su reparación resulta compleja y costosa.

 

Debido a que las zonas geológicas ricas en petróleo no se encuentran precisamente en medio de las grandes ciudades desarrolladas, sino donde la historia biogeológica del territorio determina, en 2013 México creó Ley Federal de Responsabilidad Ambiental que establece la responsabilidad  y obligación  de reparar daño o bien compensar al ambiente. Dicha ley impone sanciones económicas con el fin de reparar o compensar el daño que van de 300 a 50,000 días de salario mínimo, cuando el responsable sea una persona física  y de 1,000 a 600,000 días de salario mínimo cuando el responsable sea una persona moral.

 

Si bien se trata de una tendencia mundial, el mercado asegurador mexicano tuvo que adaptar sus coberturas con base a las nuevas regulaciones derivadas de la nueva ley.  Es así como el Seguro de Responsabilidad Civil por daños ambientales, recobra importancia ya que su principal finalidad es prevenir una eventual insolvencia consecuencia del costo de reparación por los daños al medio ambiente.

 

En NRGI Broker  tenemos un amplio conocimiento del Seguro de Responsabilidad Civil por Daños Ambientales. Contamos con un plan personalizado de acuerdo a sus necesidades.

 

derecho ambiental en méxico

experiencia-de-aperturas-petroleras-en-otros-paises

Como Funciona El Seguro De Perforación Y Control De Pozos

Durante las etapas de perforación, terminación y mantenimiento de los pozos petroleros, existe la probabilidad de que se origine un brote. Esto, se debe al desbalance entre la presión de formación y presión hidrostática del fluido de control.

 

Si los brotes son detectados a tiempo, aplicando las medidas inmediatas y correctas para mantenerlo en superficie no causa daños industriales, ecológicos o al personal. Sin embargo, en caso contrario, además de incrementarse los tiempos y costos de la intervención, puede manifestarse de forma violenta en la superficie, con todo el potencial contenido en la formación productora y sin capacidad de manejar los fluidos a voluntad.

 

A esta condición se le conoce como condición de pozo y en algunos el descontrol puede alcanzar la magnitud de siniestro causando perdida total del equipo, del mismo pozo y daños severos al personal, al entorno social y al ecológico.

 

Si bien dichos brotes confirman la presencia de hidrocarburos, es sumamente importante que durante la intervención de un pozo cualquiera que sea su objetivo, se cuente con un seguro de perforación y control de pozos.

 

Al ser los principales recursos de la empresa: el capital humano, las instalaciones y el entorno ecológico, es muy importante tener en cuenta el gran riesgo que genera la perforación de pozos de petróleo y de gas, sobretodo donde se está impulsando la actividad en forma masiva y en nuevos yacimientos cuyas inversiones son muy altas y con propósito de rápido retorno.

 

La póliza de control de pozos es ideal para cubrir este tipo de riesgos debido a que se puede amoldar a las necesidades de la empresa por estar dividida en distintas secciones. Además, permite tener cobertura para las consecuencias de un pozo fuera de control (gastos para su control, re perforación etc.), eventualmente daños físicos a terceras personas o bienes, y también se toman en cuenta los riesgos de los equipos y maquinarias utilizados en el área.

 

En NRGI Broker sabemos lo importante que es estar bien asesorado para conocer las coberturas de seguros disponibles en mercado actual, además de tener un profundo conocimiento de las exigencias regulatorias gubernamentales. Por tal razón, ofrecemos soluciones integrales para usted y para su negocio, somos su aliado estratégico para la protección de su patrimonio. Contamos con un plan personalizado de acuerdo a sus necesidades.

 


Seguro de Control de Pozos

NRGI BROKER PRESENTE EN EL CONGRESO MEXICANO DEL PETRÓLEO 2015

El Congreso Mexicano del Petróleo es el foro de intercambio del sector de energía más importante de México

Graciela Álvarez Hoth DIRECTORA DE GRUPO VITESSE / NRGI BROKER, Denis Chow DIRECTOR DE DEMAR

En el marco de la décima edición del Congreso Mexicano del Petróleo, que se llevó a cabo del 10 al 13 de junio en la Expo Guadalajara, se contó con la presencia de las personalidades más destacadas del sector energético, como el Lic. Pedro Joaquín Coldwell, secretario de Energía; el Mtro. Emilio Lozoya Austin, director general de PEMEX; el Ing. Javier Hinojosa Puebla, director de desarrollo y producción de Pemex Exploración y Producción; el Ing. Gustavo Hernández García, director operativo de Pemex Exploración y Producción; y, el Ing. José Antonio Escalera Alcocer, director de Exploración.

Así, el CMP 2015 fue el mejor escenario para el anuncio del descubrimiento de cuatro nuevos yacimientos en el litoral de Tabasco, por parte del director general de PEMEX, quien resaltó el suceso como resultado tangible que ha tenido el uso de las herramientas derivadas de la Reforma Energética. Por su parte, el Lic. Pedro Joaquín Coldwell celebró el hecho de que la evolución tanto en PEMEX como en su mercado haya mantenido su agenda pese al impacto de la coyuntura internacional, demostrando la competente labor de planeación y la efectividad de la Reforma.

NRGI Broker se destacó por su presencia y reafirmó su compromiso como líder en seguros y fianzas en la industria energética, llevando a cabo reuniones importantes con sus clientes ya consolidados y generando nuevas redes de negocios con clientes de talla internacional para el alcance de los objetivos mútuos.

Sin duda, el Congreso Mexicano del Petróleo se ha convertido en el punto de encuentro para la relación entre empresarios del sector, con una visión renovada hacia el desarrollo de la industria energética. NRGI Broker felicita a la Asociación Mexicana de Geofísicos de Exploración por la organización de esta magno evento, deseando el mismo éxito en su próxima realización.

Rolf Spelz ADMINISTRADOR DE DRILLTEK, Graciela Álvarez Hoth DIRECTORA DE GRUPO VITESSE / NRGI BROKER, John D. Lawrence DIRECTOR DE DRILLTEK

Rolf Spelz ADMINISTRADOR DE DRILLTEK, Graciela Álvarez Hoth DIRECTORA DE GRUPO VITESSE / NRGI BROKER, John D. Lawrence DIRECTOR DE DRILLTEK

Seguro de Energía

Clasificación de la industria petrolera para el sector asegurador.

La industria petrolera se subdivide en tres etapas que se les conoce como se menciona a continuación:

Upstream

Exploración geosísmica.

Perforación de exploración.

Riesgos de producción.

 

Midstream

Refinación.

Generación de energía.

 

Downstream

Utilidades, incluye agua, vapor, electricidad y aire, incluye turbinas de gas, turbinas de vapor, transformadores y calderas.

nrgi-broker-seguro-de-energia

TIPOS DE SEGUROS QUE SE REQUIEREN EN LA INDUSTRIA PETROLERA.
Seguro de Daño Físico

Este seguro cubre los daños a la propiedad en relación con los tipos de exploración que se lleva a cabo, bien sea en tierra o costa afuera y ampara los activos que se utilizan para la producción, desarrollo, procesamiento y transporte del crudo, incluyendo pero no limitado a las plataformas fijas en alta mar, las que son remolcadas y las infraestructuras de oleoductos así como la variedad de equipos de perforación que se utilizan para la extracción del hidrocarburo.

 

Seguro de Gastos Extras de Operadores

Este seguro otorga la protección en relación con los costos y gastos asociados en los que se incluyen por los costos de limpieza, filtración y la contaminación resultante para controlar un pozo que se ha vuelto fuera de control, normalmente como resultado de un blow-out.

 

Seguro de Responsabilidad Civil

Este seguro ofrece la cobertura de responsabilidad legal y contractual, que incluye los gastos de defensa en relación con las operaciones mundiales declaradas por el contratante, realizadas en los sectores de energía costa fuera o en tierra, comprendidos los trabajos llevados a cabo en los procesos del upstream.

 

Seguro de Pérdida de Ingresos por Producción, Pérdida de Flete y de Interrupción de Negocios

Este seguro ampara al contratante con el fin de salvaguardar sus actividades en contra de la pérdida temporal de los flujos de ingresos, como consecuencia directa de la pérdida física o daño a los activos de producción, como resultado del cese total o parcial de las operaciones de producción a consecuencia de un siniestro.

 

Seguro de Construcción

Todos los riesgos de construcción relacionados pero no limitados a plataformas fijas costa fuera, unidades de perforación, tuberías FPSO y terminación submarina / revertir (tie back) infraestructuras.

 

Industrias relacionadas
  • Empresas independientes de petróleo y gas.
  • Empresas del Estado de petróleo y gas.
  • Empresas multinacionales de petróleo y gas.
  • Compañías integradas de gas / energía y petróleo.
  • Operadores de renta petrolera.
  • Contratistas de perforación.
  • Contratistas de servicio.
  • Operadores de ductos.
  • Construcción de patios.

 

Requerimientos de información para la contratación del Seguro de Construcción
  1. Nombres de los participantes:Principal / contratistas / otorgantes de licencias/ detalles del contrato.
  2. Peligros Naturales: Ubicación del sitio / información de peligros naturales incluyendo reporte geotécnico / inspección de condición de suelo.
  3. Descripción detallada del proyecto:Alcance de los trabajos incluyendo gráfico de barras / diagramas de flujo / cronograma del proyecto.
  4. Información de:
  • Tendido de tuberías el alcance y metodología.
  • Protecciones contra incendio.
  • Cargas pesadas.
  • Confirmación de que ningún equipo es prototipo.
  • Duración de pruebas en caliente.
  • Indemnizaciones contractuales.
  • Propiedad existente.
  1. Tránsito / AlmacenajeValor de bienes / tipo / métodos de almacenaje / país(es) de origen / valor por embarcación / lugar de desembarque, etc.
  • Ubicación / como se almacenará / Que se almacenará / Protecciones contra incendio / Seguridad / Valor máximo en cualquier zona de incendio.

Desglose de valores

  • Desglose de los valores estimados del contrato.
  • Desglose detallado de los costes recurrentes.
  1. Historial de Pérdidas.

 

Requerimiento de información para la Cotización de Control de Pozos (CP), Daño Físico, interrupción del negocio.
  • Lista de Pozos / Actividad Proyectada incluyendo la ubicación, profundidad del agua, profundidad total, interés asegurable, costo de pozo-seco, contrato.
  • Valores: Valuación del Costo de Reposición / Valor en Efectivo Real / Valor Acordado.
  • Latitudes / Longitudes / Brecha de Aire
  • Lista de los ingresos requeridos.
  • Interrupción de Negocios Contingente:
  • Lista de potenciales factores detonantes de propiedad de terceros.
  • Historial de Pérdidas.

 

Requerimiento de información para la Cotización de Responsabilidad a Terceros
  • Número de años de experiencia.
  • Ingresos Brutos.
  • Conteo de Pozos (operador vs no-operador).
  • Buques de su propiedad / Buques fletados.
  • Contrato de Servicio Maestro.
  • Historial de Pérdidas.

Seguro de Responsabilidad Civil del Fletador

Ampara la Responsabilidad Civil del Fletador derivada de la operación de embarcaciones en contratos de fletamento a tiempo (Time-Charter).

 

Los riesgos amparados son:

  • Riesgos de Protección e Indemnización.
  • Ampara responsabilidades derivadas de las operaciones de la embarcación. Ejemplo: abordaje con otra embarcación
  • Responsabilidad Civil Extracontractual y Contractual
  • Ampara responsabilidades derivadas de operaciones no relacionadas con la embarcación. (ejemplo: caída de un equipo propiedad de un tercero durante las maniobras de izaje).
  • Daños al casco y/o a la maquinaria de la embarcación fletada.
  • Ampara los daños que cause el fletador a la embarcación fletada (ejemplo: abolladuras a la cubierta por mover equipos del fletador).

 

A excepción de los riesgos no cubiertos que se mencionan en las exclusiones de las condiciones generales de la póliza.

 

Operación

El prospecto entrega a NRGI Broker copia de todos y cada uno de los contratos de fletamento de las embarcaciones que se tengan al momento de emisión así como los siguientes datos:

  • Tipo
  • Embarcación
  • Empresa
  • Arrendadora
  • Año
  • Arqueo bruto
  • Valor del casco
  • Forma de contrato

 

Es importante que se mencione la forma de contrato que se tiene, ya sea “Supplytime 89”, “Supplytime 2005” o el aplicable.

 

Una vez que se cuenta con estos datos, NRGI Broker tramita la emisión de la póliza de seguros con vigencia anual, la cual estará sujeta a declaraciones trimestrales, donde se reporten altas y bajas de embarcaciones.

 

La aseguradora emitirá un recibo por una prima en depósito, la cual será ajustada de acuerdo a las altas y bajas que se declaren durante la vigencia.

Al final de cada trimestre se tiene que entregar un reporte a la compañía de seguros con las altas y bajas de embarcaciones fletadas en el período, así como informar cuales se mantienen vigentes.

 

Altas durante el trimestre

  • Tipo
  • Embarcación
  • Empresa arrendadora
  • Fecha de entrada

 

Bajas durante el trimestre

  • Tipo
  • Embarcación
  • Empresa arrendadora
  • Fecha de entrada
  • Fecha de salida

 

En el caso de las embarcaciones que se den de alta, se requerirá la información de sus características y copia de su contrato de fletamento.

 

Los buques que se mantengan durante el trimestre, se indicará que se mantienen bajo contrato en la parte de resumen de embarcaciones.

 

Con esta información la compañía de seguros emitirá de manera trimestral un endoso donde acuerde la cobertura para las embarcaciones que hayan sido declaradas.
 

NRGI-BROKER-seguro-de-responsabilidad-de-fletador

¿Cómo me protege el Seguro Marítimo?

El seguro marítimo se caracteriza por ser uno de los más complejos en lo que se refiere al área de seguros, y en particular en lo que se refiere al sector energético, ya que en México los principales yacimientos de crudo se encuentran en el mar, por lo que es indispensable contar con coberturas adecuadas para hacer frente a los múltiples riesgos que enfrentan las embarcaciones, tripulantes, pasajeros y equipos en sus operaciones.
El seguro marítimo ofrece en particular las siguientes coberturas:

1. Casco y maquinaria

Asegura los daños y pérdidas causados a la embarcación, así como los que se derivan de los peligros de navegación como: fuego, explosión, robo con violencia, piratería, colisión con muelle o equipo o instalación portuaria, terremoto, erupción volcánica, accidentes durante la carga y descarga, estallido de calderas, rotura de ejes o defectos latentes en la maquinaria y negligencia del capitán o de  la tripulación.   Dentro de este seguro también se incluyen:

  • Cobertura de contaminación: asegura la pérdida o daños al buque causados a cualquier autoridad gubernamental al momento de realizar acciones para mitigar o prevenir el peligro de contaminación o daño al medio ambiente.
  • Cobertura de Avería Gruesa y salvamento: cubre todo daño que sufriera la embarcación en puerto o durante la navegación, o que afecte a la carga, refiriéndose al  caso de que se tuviera que hacer un sacrificio intencionado para preservar de un peligro a la embarcación o su carga.

2. Protección e indemnización (conocido usualmente como PANDI)

Tiene como propósito fundamental resarcir los daños o pérdidas  que  cause  la embarcación a terceros, tanto en sus bienes como en sus personas,  llegando incluso a amparar los daños causados al medio ambiente y contaminación. Las coberturas mencionadas se complementan entre sí, por lo que es recomendable que se contraten ambas para garantizar una protección completa, ya que  algunas de las exclusiones que no están amparadas en Casco y Maquinaria, se pueden llegar a cubrir en la de Protección e Indemnización.

NRGI Broker se caracteriza por ser un experto asesor en la contratación de seguro marítimo, al contar con muchos años de experiencia trabajando en esta área con contratistas del sector energético de manera ininterrumpida y exitosa.

NRGI-Broker-seguro-marítimo-maritimo-marine

De Que Me Protege El Seguro Pandi Pi

Cuando hablamos de seguros de embarcaciones, no podemos dejar de mencionar el Seguro de Protección e Indemnización P&I, que sirve como complemento a las pólizas de casco, respaldando a los armadores de lo que confiere a sus obligaciones hacia terceros (bienes o en sus personas).

 

Este tipo de cobertura se conforma por lo que se conoce como clubes de PANDI, los cuales se integran por los mismos armadores para formar alianzas de naturaleza mutual y sin fines de lucro para proteger sus inversiones.

 

Somos especialistas en este tipo de seguro y contamos con un equipo de expertos que realiza el análisis y la colocación del riesgo para satisfacer los requerimientos del Sector Energético, así como el Sector Naval del país.

 

Cobertura del seguro PANDI

  • Responsabilidades del armador no correspondidas en pólizas marítimas.
  • Daños por abordaje.
  • Daños a muelles, diques, boyas o malecones.
  • Repatriación o sustitución de tripulantes.
  • Remoción de escombros: los gastos incurridos al retirar restos de las embarcaciones afectadas.
  • Cuarentena o desinfección.
  • En exceso por colisión.
  • Desviación por asistencia médica, náufragos, etc.
  • Extraordinarios de explotación.
  • Daños a la carga bajo limitaciones especiales.
  • Daños a contenedores.
  • Daños a personas (tripulación, pasajeros y terceros).
  • Daños a otros buques (cosas y personas).
  • Las derivadas de un remolque.
  • Daños por contaminación.
  • Multas exceptuando las multas por sobrecarga.

 

NRGI-Broker-seguro-pandi-P&I