«“Para poder rescatar a las personas hay que garantizar que los rescatistas no estén expuestos a sustancias peligrosas, gases tóxicos o explosivos y sustancias inflamables porque cuando se pican piedras, se rompen paredes y metal pueden suceder accidentes que imposibiliten el rescate”, explica el experto.»
Oil & Gas Sector in Mexico: Comisión Nacional de Hidrocarburos Announces Petróleos Mexicanos Invitation to Bid for Ayín-Batsil Farmout
From JDSUPRA.com / by Shearman &Sterling LLP, co-author: Ana María Alpízar
«On September 18, 2017, the Mexican government, through the Comisión Nacional de Hidrocarburos (National Hydrocarbons Commission or “CNH”), commenced an international tender process to grant the right to enter into a license agreement in partnership with the productive state-owned enterprise PEMEX Exploración y Producción, to pursue upstream activities in deep waters in the Nobilis-Maximino.»
«The areas up for bid, AE-0077-M-Cinturón Plegado Perdido-03, AE-0082-2M-Cinturón Plegado Perdido-8 and AE-0110-Cinturón Plegado Perdido-09 (Nobilis-Maximino), are former assignation contracts migrated into exploration and extraction agreements as part of the PEMEX business plan 2017-2021 and pursuant to the recent Energy Reform.»
«The international tender process identified as CNH-A5-Nobilis-Maximino/2017 is directed to domestic and foreign private companies and comprises the auctioning of a 1,509.421 sq. km area located on the coast of the state of Tamaulipas in the exclusive economic zone of the Gulf of Mexico.»
«The pre-qualification documents are required to be filed by the interested parties between November 6 and 10, 2017 and pre-qualified bidders will be announced on December 20, 2017. The bids will be due and opened on June 19, 2017, and the award will take place on January 31, 2018. A detailed calendar of the process is available through this link (Click here); the process contemplates three rounds of questions and answers.»
«The complete set of the bidding guidelines and pre-qualification criteria are available through this link (Click here).»
«The terms of the license agreement to be awarded and joint operating agreement to be executed in connection therewith are available through this link (Click here).»
From JDSUPRA.com / by Shearman &Sterling LLP, co-author: Ana María Alpízar
El impacto de sismo del 19 de septiembre será limitado: Moody’s
«El impacto del terremoto de la semana pasada “será militado” en la banca comercial y aseguradoras, consideró la calificadora Moody´s.»
«Y lo anterior, explicó la agencia, porque, por un lado, los inmuebles hipotecados que hayan resultado afectados por el movimiento telúrico cuentan con un seguro obligatorio y, por el otro, la banca comercial cuenta con reservas de 14% de activos, proporcionando a los bancos una fuerte capacidad de absorción de pérdidas. “El efecto del terremoto en bancos mexicanos será limitado”, enfatizó la firma.»
«La agencia reconoció que, en virtud de que la Ciudad de México es el área metropolitana más grande del país, donde se concentra la mayor actividad económica y se tiene la penetración más alta de seguros, las aseguradoras mexicanas enfrentarán pérdidas aseguradas que reducirán su rentabilidad y niveles de capitalización. “El valor catastrófico de lo asegurado en el área de la Ciudad de México constituye más de 35% de la exposición total de las aseguradoras en México”, refirió la agencia.»
«Sin embargo, enfatizó que las aseguradoras locales generalmente están bien preparadas financieramente para afrontar las secuelas, toda vez que tienen reservas específicas de catástrofes de alrededor de 20 mil 600 millones de pesos relacionadas con terremotos y en los balances de las aseguradoras.»
«Además, recordó que más del 80% del riesgo de terremoto de los aseguradores se cede principalmente a las agrupaciones de reaseguro, compuesto principalmente por reaseguradores internacionales.»
«Sin embargo, apuntó que AXA Seguros (sin calificación crediticia) reasegura el 34.6% de su riesgo para las filiales internacionales AXA Versicherung AG (con evaluación de Aa3 estable) y AXA Corporate Solutions Assurance (sin calificación), en tanto que Mapfre Tepeyac (sin calificación) cede un 41.7 % de su exposición al afiliado Mapfre Global Risks Cia Int. de Seg. y Reaseg (A3 estable) y Zurich, Cía. de Segs cede un 84.8% de sus riesgos a la filial internacional Zurich Insurance Company Ltd. (fortaleza financiera Aa3 estable).»
«“Por consiguiente, las pérdidas totales a los aseguradores locales deben ser mitigadas por la transferencia de riesgo establecida, herramientas de protección contra catástrofes y reservas obligatorias de terremotos; estas ventajas permitirán a las aseguradoras nacionales mantener y financiar ciertos niveles de pérdidas por catástrofes sin afectar significativamente su capital”, destacó. En cuanto al mercado crediticio y el impacto que recibió por el fenómeno natural, Moodys refirió que el total de préstamos a pequeñas y medianas (PYMES), y consumidores en la Ciudad de México y el Estado de incluye las afueras de la Ciudad de México) comprende alrededor del 10% de los préstamos totales de los bancos (a junio de 2017); mientras que Puebla y Morelos, que también fueron afectados directamente, representan apenas 1%.»
Forex – Mexico Flows: MXN back to 17.75. Recovering from earthquake impact
From fxmarketalerts.com / 11:17 (GMT) 20 Sep
«MXN is back to 17.75 after sell off in the aftermath of early afternoon earthquake that caused loss of life and building collapses in the capital and southern cities. The economic impact for the economy does not seem to be large to impact the currency which is back to watch FOMC statement for direction. The FOMC is expected to announce the start of the balance sheet reduction and the tone of the statement will determine how much the back end of the curve corrects. It will be interesting how the Mexican curve back end responds how large could be MXN adjustment. So far the market feels that the balance sheet correction has already being priced in and MXN could even rebound if the FOMC comes neutral to market expectations.»
«Today, we have no relevant data in the domestic market and in the US, as mentioned, the highlight is clearly Wednesday’s FOMC decision, which includes an updated SEP and press conference. We expect no change in rates with the focus on commencing balance sheet reduction. The Fed has already outlined fairly detailed plans and we are unlikely to see any major shocks, that doubtless the committee’s intention. On the economy the tone should not change much, optimistic while noting short term risks from recent hurricanes. August CPI should allow them to continue to expect inflation to move up to target in the medium term, despite the data having disappointed in the months before the latest release. Data wise, we see August existing home sales unchanged at 5.44m.»
From fxmarketalerts.com / 11:17 (GMT) 20 Sep
Responsabilidad civil del fletador
Las empresas de la industria petrolera pueden requerir una embarcación para fines específicos o durante un periodo determinado, para ello pueden fletarla, lo que implica asumir diversas responsabilidades, relacionadas con los daños que pueda causar a la embarcación o los que se puedan causar con ésta a terceros.
Las embarcaciones se utilizan para múltiples actividades, por ejemplo:
- Transportar pasajeros o carga;
- Abastecer una plataforma petrolera;
- Remolcar otras embarcaciones;
- Almacenar productos;
- Dragar;
- Explorar y extraer hidrocarburos.
No todas las empresas que requieren una embarcación son propietarias, por eso las fletan para realizar una actividad específica o por un periodo determinado, con o sin tripulación.
Por ejemplo, un operador para realizar las actividades de exploración y extracción de hidrocarburos en aguas someras, profundas o ultraprofundas, requerirá embarcaciones para determinadas operaciones, por lo que deberá fletarlas, en caso de no contar con ellas.
La Ley de Navegación y Comercio Marítimos señala que los contratos de fletamento se clasifican por tiempo y por viaje:
- Contrato por tiempo: El fletante se obliga a poner una embarcación armada y con tripulación a disposición del fletador por un tiempo determinado, a cambio del pago de un flete. En este caso, el fletante conserva la gestión náutica (embarcación y tripulación) y el fletador la gestión comercial (“a dónde ir, qué llevar, dónde recogerlo”).
- Contrato de fletamento por viaje: El fletante se obliga a poner todo o parte determinada de una embarcación con tripulación a disposición del fletador para llevar a cabo uno o varios viajes. El fletante conserva la gestión náutica y la gestión comercial.
Los fletadores, de acuerdo a lo que señale su contrato correspondiente, son responsables de los daños o perjuicios a la embarcación, los que se causen a terceros en sus bienes y personas o al medio ambiente. Para ello, el instrumento financiero con el que deben contar es un Seguro de Responsabilidad Civil del Fletador, que les permita contar con los recursos económicos necesarios para cubrir el pago de las reparaciones y/o indemnizaciones correspondientes.
En NRGI Broker, somos expertos en Seguros de Responsabilidad Civil para Fletadores. Acércate a nosotros, con gusto te atenderemos.
Mexico’s CENAGAS to auction 2.3 Bcf/d of capacity on US cross-border pipelines
From Platts / Calgary / 7 Sep 2017 503 pm EDT/2103 GMT
«Mexico’s National Gas Control Center will auction 2.3 Bcf/d of capacity across five US cross-border pipelines on behalf of state electricity utility CFE on September 10.»
«The capacity of the pipelines will be auctioned under a one-year contract starting October 1 and running until September 30, 2018.»
«CFE is offering 1.22 Bcf/d on the Trans-Pecos Pipeline (from Waha to Presidio) at an exit tariff of 13 cents/MMBtu; 700 MMcf/d on the Comanche Pipeline (Waha-San Elizario) at 18.58 cents/MMBtu; 293 MMcf/d on the Road Runner Pipeline at 47.25 cents/MMBtu; 39.4 MMcf/d on the NET Mexico Pipeline with an exit tariff of 37 cents/MMBtu; 19.7 MMcf/d on the El Paso Natural Gas Pipeline (lateral Wilcox) at 19 cents/MMBtu and an additional 16.3 MMcf/d at 39 cents/MMBtu.»
«This is the fourth auction the center, or CENAGAS, has held on behalf of CFE. The center auctioned the same capacity under the same tariffs in previous auctions. However, they were declared void due to a lack of participation by bidders.»
«A gas marketer previously said that CENAGAS and CFE need to provide more flexibility in the terms of the auction and starting date of the contracts to make them more attractive to potential bidders. Also, Mexico’s Confederation of Industrial Chambers, the country’s largest industrial group, said that the lack of interconnection of these pipelines to the rest of the country made them unattractive.»
«According to data from Mexico’s Energy Regulatory Commission, 14 marketers were operating in the countr
y during July, including Mexico’s state oil company, Pemex.»
«The commission, or CRE, received billing invoices in July for 89.854 Bcf. This translates to about 2.89 Bcf/d of gas sold. Pemex’s database shows the company sold 2.87 Bcf/d of gas in July. However, some marketers have reported buying gas from Pemex on behalf of their clients.»
From Platts / Calgary / 7 Sep 2017 503 pm EDT/2103 GMT
La CFE destinaría más de 200 mdp para nueva planta nucleoeléctrica en Veracruz
El Financiero / Sergio Meana / 19/09/2017 12:21 AM Última actualización 05:05 AM
«La Comisión Federal de Electricidad (CFE) destinaría más de 200 millones de pesos en 2018 para estudiar la construcción de una nueva planta nucleoeléctrica en Veracruz, que se sumaría a la que tiene de Laguna Verde, en esa misma entidad.»
«En el Proyecto de Presupuesto de Egresos para el Ejercicio Fiscal 2018, la empresa que dirige Jaime Hernández contempla una partida de 214 millones 874 mil pesos, que sumado con años anteriores y con lo que ejercerá en 2019 para el mismo proyecto, da un total de 552 millones 126 mil pesos, detalla el documento.»
«El nombre del proyecto es “Permiso de Sitio: Consiste en integración del Reporte Ambiental, Plan de Emergencia, Informe del Análisis Seguridad e Ingeniería Básica del Sitio; para demostrar que las características del sitio son factibles para la construcción de nuevas centrales nucleoeléctricas”.»
«Al respecto, Secretaría de Energía (Sener), tiene previsto en la Prospectiva del Sector Eléctrico 2015-2029 la entrada de tres nuevas centrales nucleoeléctricas para los años 2026, 2027 y 2028, las cuales estarían localizadas en el mismo estado de Veracruz. Estas centrales aumentarían la actual capacidad nuclear del país en 290 por ciento, de un promedio de mil 608 megawatts de capacidad efectiva de generación al cierre de 2016, que equivale al 2.8 por ciento de la CFE.»
«Para Arturo Carranza, analista del Instituto Nacional de Administración Pública (INAP) el debate nuclear tuvo un punto de quiebre a partir del accidente en Fukushima, sin embargo, los avances en costos y tecnológicos hacen que se mantenga como una opción segura, barata y ecológica.»
«“A nivel nacional a principios de este sexenio estuvo presente la idea de ampliar la capacidad nuclear, Enrique Ochoa Reza (exdirector de la CFE) siempre sugirió tomar en cuenta este debate porque tiene algunos beneficios muy importantes como ahorros económicos”, dijo el experto.»
«Justo otro de los renglones en el presupuesto de CFE que concierne a la seguridad nuclear incluye 90 millones de dólares para prevenciones de accidentes.»
El Financiero / Sergio Meana / 19/09/2017 12:21 AM Última actualización 05:05 AM
China’s Cnooc Looks for Gulf of Mexico Oil Partners
From Bloomberg / By Adam Williams and Aibing Guo/
«Cnooc Ltd. is searching for partners to develop oil prospects deep into the Gulf of Mexico as the Chinese giant extends its global reach.»
«After bidding alone for exploration rights in Mexico’s first-ever deep-water auction in 2016, Cnooc is seeking deals known as farmouts, a common type of joint venture where a stake in an oil prospect is exchanged for help with drilling and production. The company has yet to choose partners, a Beijing-based spokeswoman for Cnooc said Friday.»
«China, the world’s biggest oil consumer after the U.S., has sought a foothold in crude production everywhere from Africa to Canada as it looks to ensure supplies to its fast-growing economy. Several Latin American countries like Venezuela and Brazil have taken advantage of China’s thirst for crude to secure investments or loans that haven’t always been easy to obtain elsewhere.»
«Cnooc is the first foreign producer to seek a farmout in Mexico since the opening of the country’s oil industry to competition, following decades of a monopoly in the hands of state-owned producer Petroleos Mexicanos.»
«»It makes sense» that Cnooc would seek a partner, Juan Carlos Zepeda, Mexico’s oil commissioner, said in a phone interview from Mexico City. «It’s logical because in deep waters, companies normally develop the projects in consortium groups or partnerships.»»
«If Cnooc seeks a partner to act as operator in one or both of its deep water oil areas, it would have to be approved by the country’s oil regulator, Zepeda said.»
Ultra-Deep
«The company was awarded two blocks just south of the U.S.-Mexico maritime border in an area known as the Perdido Fold Belt, where Mexico estimates the bulk of its untapped oil potential is located. It’s one of the deepest exploration areas in the world.»
«Sixty-six companies have won rights to develop oil and natural gas in Mexico since the country passed final legislation to end the Pemex monopoly in 2014. The new oil and gas contracts could bring in as much as $59 billion in investment for the country, Energy Minister Pedro Joaquin Coldwell said last month.»
«Cnooc, which has been an active participant in other Mexico oil auctions, is one of 16 companies qualified to bid to partner with Pemex in three fields where the country’s state-owned operator is seeking joint ventures next month. In the Dec. 2016 deep water auction, Cnooc was the only company that won oil areas as a lone bidder, while companies such as Total SA, Exxon Mobil Corp., and Chevron Corp. won rights to develop Mexican crude as part of consortium groups.»
From Bloomberg / By Adam Williams and Aibing Guo/
La CNH publica convocatoria para socio de Pemex en aguas profundas
De Proceso / POR LA REDACCIÓN ,
«CIUDAD DE MÉXICO.- El Diario Oficial de la Federación (DOF) publicó este lunes la convocatoria y bases de licitación para la selección de un socio para Pemex Exploración y Producción (PEP) que realice actividades de exploración y extracción de hidrocarburos en aguas profundas en el área contractual Nobilis-Maximino.»
«En un comunicado, la Comisión Nacional de Hidrocarburos (CNH) precisó que dicha área se localiza en la cuenca de Perdido que se ubica en el Golfo de México, frente al litoral del estado de Tamaulipas, y cuenta con una superficie total de mil 500 km2 con Sísmica 3D y un tirante de agua de 2 mil 760 a 3 mil 380 metros.»
«El modelo contractual elegido para esta licitación fue el de licencia, puntualizó.»
«Destacó que en la 46ª sesión extraordinaria de 2017, efectuada el viernes 15, se aprobó la convocatoria y bases de licitación de Nobilis-Maximino.»
«Conforme al calendario previsto para el proceso licitatorio, la CNH publicará la lista de licitantes el 24 de enero de 2018, y el 31 del mismo mes se llevará a cabo el acto de presentación y apertura de propuestas.»
De Proceso / POR LA REDACCIÓN ,
Seguridad Industrial Y Seguridad Operativa En El Sector Hidrocarburos
La política de seguridad del sector hidrocarburos, se centra en dos conceptos que responden al entorno que pueda verse impactado a partir de las actividades que se desarrollan con hidrocarburos y sus derivados: seguridad industrial que se refiere al ámbito externo y la relación de la instalación con terceros y seguridad operativa, referida al ámbito interno y relacionada con procesos propios de la instalación.
En la Ley de la ASEA, se define seguridad industrial como el área multidisciplinaria encargada de identificar, reducir, evaluar, prevenir, mitigar, controlar y administrar los riesgos en el sector, con el objetivo de proteger a las personas y el medio ambiente.
Por seguridad operativa, se entiende el área multidisciplinaria que se encarga del análisis, evaluación, prevención, mitigación, control de los riesgos asociados de proceso, que comprende el diseño, construcción, arranque, operación, paros normales, paros de emergencia y mantenimiento.
Como podemos apreciar, la seguridad industrial es un concepto más amplio que implica considerar no sólo la instalación sino su entorno, al menos aquel donde sus actividades puedan llegar a producir algún impacto, como puede ser la población aledaña, que puede sufrir daños en sus personas y en sus bienes, o la contaminación del medio ambiente.
En cambio, la seguridad operativa se centra en los procesos internos, que deben ser igualmente procurados, para evitar daños a la instalación y al personal, así como evitar que algún accidente pueda llegar a adquirir mayores proporciones y afectar también la seguridad industrial.
Los riesgos son una parte inherente a las actividades del sector hidrocarburos, por ello como parte de su política de seguridad, las empresas deben tomar la decisión entre retener y transferir riesgos. Generalmente retendrán aquellos que puedan tener consecuencias menores y cuyos costos no afecten su patrimonio. Para el caso de riesgos que pueden tener graves consecuencias, lo más conveniente es transferirlos a través de seguros.
Los Seguros que deben contratar las empresas del Sector Hidrocarburos para complementar su política de seguridad industrial y seguridad operativa son:
- Control de pozos (empresas de exploración y extracción).
- Construcción y Montaje.
- Responsabilidad Civil y Ambiental;.
- Daños Materiales.
- Equipo Electrónico.
- Rotura de Maquinaria.
- Calderas y Equipos Sujetos a Presión, entre otros.
Si las actividades se realizan con embarcaciones, los Seguros que se deberán contratar son:
- Casco y Maquinaria.
- Protección e Indemnización.
- Responsabilidad Civil del Fletador.
Cada uno de estos seguros, cubrirá algún aspecto que coadyuvará a complementar la política de seguridad industrial y seguridad operativa, con el objetivo de tener instalaciones más seguras y reducir al máximo la posibilidad de un detrimento económico a las empresas del sector.
En NRGI Broker, somos expertos en seguros para el Sector Hidrocarburos. Acércate a nosotros, con gusto te atenderemos.
